O ignis spiritus paracliti.
vita vite omnis creatue,
sanctus es vivificando formas.
Sanctus es ungendo periculose fractos;
sanctus es tergendo
fétida vulnera.
O spiraculum sanctitatis.
o ignis caritatis,
o dulcis gustiis in pectoribus
et infusio cordium
in bono odore virtutum.
O fons purissimus,
in quo consideratur
quod Deus alienos colligit
el perditos requirit.
O lorica vite et spes compaginis
membrorum omnium,
et o cingulum honestatis,
salva beatos.
Custodi eos
qui carcerati sunt ab inimico.
et solve ligatos
quos divina vis salvare vult.
O iter fortissimum
quod penetravit omnia;
in altissimis et in terrenis
et in omnibus abyssis
tu omnes componis et colligis.
De te nubes fluunt.
ether volat,
lapides humorem habent,
aquae rivulos educunt.
et terra viriditatem sudat.
Tu etiam semper educis doctos
per inspirationem sapientie
letificatos.
Unde laus tibi sit,
qui es sonus laudis,
et gaudium vitae,
spes et honor
fortissimus
dans premia lucis. |
O fuego del Espíritu confortador,
vida de la vida de toda la creación.
Eres santo infundiendo vida en las cosas.
Eres santo ungiendo los malheridos,
Eres santo purificando
las llagas fétidas.
Aliento de santidad,
fuego del amor,
o sabor dulce dentro del pecho,
infundido en los corazones
con el perfume de las virtudes.
Fuente purísima,
en la cual se muestra
como Dios reúne los desencaminados
y busca a los que se han perdido.
Coraza de vida y esperanza de unión
de todos los miembros,
cíngulo de honestidad,
salva los bienaventurados.
Guarda los que
son prisioneros del enemigo,
y libera los encadenados,
a los cuales quiere salvar el poder divino.
O camino firmísimo,
que lo atraviesas todo,
en el cielo y a la tierra
y en todos los abismos,
Tu todo lo haces y reunes.
Por Ti las nubes corren,
el aire vuela,
las piedras tienen humedad,
los arroyos salen de las fuentes,
y la tierra rezuma el verdor.
Tu siempre has guiado los doctos,
alegres
por la inspiración de la sabiduría.
Así pues, alabanza aTi,
que eres sonido de alabanza
y gozo de vida,
esperanza y honor supremo,
otorgando los dones de la luz.
|
